Not directly answering your question, but I've posted my initial thoughts on the P3 D3 geartronic vs. my current P2 170 manual. Obviously they both differ in performance from your question, but it might make interesting reading?
http://www.volvoforums.org.uk/showthread.php?t=175770
Tim.