Watch this video:
https://www.youtube.com/watch?v=Ee6sH3C1vBQ
This Ford engine does have two vacuum solenoids where the Volvo only has one, but that's the only difference I can see. And prepare for this being a messy job, there will be coolant escaping no matter if you tried to drain it first.