Funny - I've just been looking at this for my 142!
There are many, many 16" steel wheels that share the PCD 5 x 108 and the bore 65.1mm, and as mentioned above, Peugeot 407 is one of those. However, I chose not to get those wheels as the offset is quite considerably different: the Volvo offset is about 25 and the Peugeot about 45mm! Citroen Berlingo is more similar, but still quite a big difference.
This site is brilliant for being able to find what other cars have a similar wheel size as well as offset:
https://www.wheel-size.com/
In the end, I chose not to go for a set of wheels with such a massive difference in offset and I'm getting some 940 15" wheels which are wider and allow me to fit a decent set of modern tyres instead of the old fashioned very narrow wheels.