Yes, as you can see they are soldered together and this is correct. They are the main power feeds for the module (which feeds the pump) which therefore carry a lot of current, so they share two pins each to share the load.
All the best, let us know how you get on.
