You can download a lot of manuals for the 400serie from the 480club europe.
The fuse for the back up lights is #17 7,5A. It's also the fuse for the warning buzzer if you leave the lights on and open the door. So easy to check if it's OK or not.
http://www.volvo-480-europe.org/volvo480/downloads.php