According to the internet you can get an adjuster to replace the solid bar, one on ebay
here or some references to Volvo actually supplying them so probably worth asking.
Why are we still discussing a post 2000 V70 in this section? I suppose knowledge for its own sake is a good thing.