Not specifically of replacing the banjo bolt, but there are pictures and general ramblings regarding the PCV job which may help you on my readers cars thread in Pistonheads:
https://www.pistonheads.com/gassing/...f=47&t=2006981 around March 2023 was when I was doing it.