It's not that odd for mayo on the dipstick if lots of short journeys, remember the tube will get cooled better as the air gets all the way around it ,then the mayo will stay in the tube until the engine bay gets quite hot ,this time if year more the 15-30 if in traffic.
Are the o ring nice and tight when it's push back in if not the engine could be venting through the tube as well.
__________________
|