I use the 3 bike version of this, which is exactly the same as the 'genuine volvo' ones, except for only having 7-pin electrics (and no fog light) instead of Volvo's 13-pin with fogs, on the back of my xc70 with electric tailgate. Also way cheaper
https://www.halfords.com/cycling/bik...elocompact-925
I carry my wifes electric 'city-bike' (23kg) and my twins road bikes (2x11kg) on it with no problems on a volvo detachable hitch with 90kg vertical limit. Overall load limit of the 3bike rack is 60kg with max of 25kg per single bike.
No problem in tilting it, once you get used to it's pivot point - you just step on a pedal and pull back on the highest point of the bike. Most important thing - remember not to push the boot opening buttons on dash or keyfob while the rack is still upright.
I also suggest you look at the loading ramp adaptor (around £30) so you just wheel the bike up from the pavement onto the rack. You can also get an adapter for an extra bike to the rear, should you need it.