Common failure point is the seals for the oil return, it will be that no doubt. The pipe is a hard pipe and 'should' never (unless already crimped etc) split.
Straight forward enough job to do tbh just a little fiddly getting access to it, best coming in from underneath if you have ramps even better
