[Tannaton]

Failed strut top mounts (top spring seat - not bearing) is the most likely cause - does one of them sit higher when you look under the bonnet?

If it is - get the Volvo original to replace it as most pattern parts are sh*te....