When I cleaned my washer tank and the header tank a few years ago I used 'Oxy Plus'. It's one of those foaming oxygen laundry and general purpose cleaners like Vanish or any of the Supermarket own brand products.
It worked well, but I still had to give them a second go and use a bottle brush in some hard to reach a places!
