Update from the garage - the ISG is faulty and is being replaced under warranty.
The ISG is the integrated starter and generator - basically a high efficiency alternator and starter motor rolled into one and mounted on the driveshaft.
There's a diagram on the Dutch Volvo forum - see below
