The return of "English English"

		Volvo Owners Club Forum > "Technical Topics" > S60 & V60 '18> / XC60 '17> / S90 & V90 '16> / XC90 '15> General
The return of "English English"

S60 & V60 '18> / XC60 '17> / S90 & V90 '16> / XC90 '15> General Forum for the SPA-platform 60- and 90-series models

VOC Members: There is no login facility using your VOC membership number or the details from page 3 of the club magazine. You need to register in the normal way
AOL Customers: Make sure you check the 'Remember me' check box otherwise the AOL system may log you out during the session. This is a known issue with AOL.
AOL, Yahoo and Plus.net users. Forum owners such as us are finding that AOL, Yahoo and Plus.net are blocking a lot of email generated from forums. This may mean your registration activation and other emails will not get to you, or they may appear in your spam mailbox

Thread Informations

Replies : 11

Users Viewing This Thread :

Thread Tools

Aug 11th, 2019, 18:08	#1
Philip Fisher Premier Member Last Online: Today 06:13 Join Date: Dec 2002 Location: Sheffield	The return of "English English" So, ever since I have had my car I have had the rather charming message on the central console saying "Hood Ajar" whenever I open the bonnet. I always thought that "Hood Ajar" could also be the name of the Swedish man who made my car! Just noticed the other day when I opened the bonnet that it now says "Bonnet Ajar". Can only assume this was at last software install which was at last service which is at least 9 months ago now. Can't believe it has taken me this long to notice. So on one hand I feel that the replacement of American-English with English-English is a very good thing. On the other hand I feel very sorry for Mr Hood Ajar. Maybe he got sacked.....? __________________ Currently:- MY16 XC90 T8 Momentum, Magic Blue 174k miles. MY17 V60 T4 Power Blue. Previously:- 1997 V70 T5 exPolice; 2005 V50 2.0D; 2013 XC70 D5

The Following User Says Thank You to Philip Fisher For This Useful Post:

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)

Posting Rules
You may not post new threads You may not post replies You may not post attachments You may not edit your posts BB code is On Smilies are On [IMG] code is On HTML code is Off Forum Rules

Forum Jump

All times are GMT +1. The time now is 11:57.